Prevod od "vám život" do Srpski


Kako koristiti "vám život" u rečenicama:

Myslet si můžete, co chcete, ale zachránil jsem vám život.
Imate pravo na sopstveno mišljenje ali upravo sam vam spasio život.
Jsem Haru z Takagure dojo a jestli je vám život milý, tak...
Ja sam Haru iz Tacaguru Doðo. I ako cenite svoj život, vi æete...
Je-li vám život milý, pokud vám na někom záleží, nechte ten případ plavat.
Ako volite život ako postoje biæa do kojih vam je stalo, zaboravite sluèaj.
Není to lehké, když vám život zachrání to, co nejvíc nenávidíte.
Ne može biti lako znati da ti je Goa'uld spasio život.
Nečekejte, až vám život něco nadělí.
Nemoj èekati da ti se život dogodi.
Zachránili jsme vám život, takže nám to můžete povědět.
Ostavili smo te u životu, sad mi možeš reæi.
"Váš snoubenec byl zavražděn a zruinoval vám život, ale teď alespoň víte, co se mu stalo."
verenik ti je ubijen, život ti je upropašæen, ali hej, sada barem znaš šta mu se dogodilo".
Někdy vám život prostě dopřeje výjimečný okamžik, co?
Ponekad ti život jednostavno da taj trenutak, huh?
Jestli je vám život drahý, učiníte dobře, když od hledání upustíte.
Ako cijenite svoje živote, bolje razmislite.
Zachránil vám život a teď jste vy zachránil jeho.
On je spasao tvoj život, sad si ti njegov.
Pokud jste ještě nebyli infikováni, zachrání vám život a zabrání vám vyvinout si schopnost.
Ako niste zaraženi, ovo æe vas spasiti ili spreèiti dobijanje sposobnosti.
Víte, že největší odměna, kterou vám život může dát, je šance pracovat tvrdě na tom, co za to stojí.
Najbolja nagrada koju život nudi je prilika da se radi naporno na poslu koji je vredan toga.
A jestli je vám život vašeho kámoše milej, nevolejte policajty!
Ako želite da vidite prijatelja živog, nemojte zvati policiju!
Však víte, že mám moc udělat vám život hrozně nepřijemným.
Znaš, imam moæ da ti život uèinim ekstremno neugodnim.
Podívejte, já vím, jaké to je, když vám život hází tolik klacků pod nohy, že se vám chce jenom sednout na gauč a umřít.
Ja znam kako je imati u životu toliko sranja da samo želite da sedite na kauèu i umrete.
Je to vtipné, jak vám život prostě ubíhá před očima, ve chvílích jako tato.
Zabavno je... Kako ti...tvoj život samo... prolazi ti pred oèima u ovakvim trenucima. Ne razumijem.
Když vám život přinese citrony, uděláte si citronádu.
Kada ti život da limun, napraviš limunadu.
Možná se na mě pamatujete. Zachránil jsem vám život.
Možda se setite da sam vam spasao život.
Jen jsem se pokusil znepříjemnit vám život.
Pokušavam da tvoj život uèinim bednim.
Buďte tu jako doma a vyhýbejte se přes noc blatům, je-li vám život milý!
Ne stidite se. I zapamtite, držite se podalje od močvare noću, ako vam je život mio!
Každá rána, kterou vám život udělí, Kellie, je příležitostí k hojení.
Ali svaki udarac koji ti život zada, Kellie, je moguænost zacijeljena.
Zachránil vám život a vy byste ho nechal zemřít?
Spasio te je, a sad æeš ga pustiti da umre?
Pořád znám způsoby, jak vám život hodně ztížit.
Još uvek imam naèina da ti zagorèam život.
Někdo může slyšet a zachránit vám život.
Ако неко слуша, могу да вам спасу живот.
Když vám život dá citróny... přesně tak.
Kad ti život ponudi limune... Tako je.
Říkáme tu tomu "ZVŽ" Změníme Vám Život.
Mi ovo zovemo "ŽP." Životna promjena.
Líbí se vám život na venkově?
Sviða li ti se život na selu?
Překonáte jakoukoliv překážku, kterou vám život postaví do cesty.
Niste pod uticajem nièega što vam život stavlja na put.
Není to úžasné, jak se vám život ve vteřině změní?
Zar nije nevjerovatno kako je život jedna stvar a onda, u trenutku, postane nešto drugo?
Říká se, že těsně předtím než umřete, tak vám život proběhne před očima.
Kažu da pred smrt, ceo život vam bljesne pred oèima.
Nabízím vám život plný záhad... a utrpení... samoty... a dobrodružství.
Nudim vam život pun misterije i jada, usamljenosti i avantura.
Představuji vám... život... stvořený mnou samým.
Predstavljam vam... Život... moje vlastite kreacije.
Jak jsi řekla, zachránil vám život.
Као што сте рекли, је спасао живот.
Říkala jste, že vám život změnilo jedno slovo.
Rekla si da ti se život preokrenuo zbog jedne reèi.
Dala jsem vám život a vy jste se mi odvděčili tím, že jste se spolčili s mými nepřáteli.
A vi ste mi uzvratili tako što ste se zaverili s mojim neprijateljima.
Měla ten nejkrásnější úsměv, úsměv, který si myslím vám život dá, když jste dostali druhou šanci.
Imala je najlepši osmeh, osmeh koji vam, mislim, život daje kada dobijete drugu šansu.
1.2206380367279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?